{"id":8469,"date":"2026-04-14T14:06:06","date_gmt":"2026-04-14T12:06:06","guid":{"rendered":"https:\/\/gvision.be\/?page_id=8469"},"modified":"2026-04-14T14:15:05","modified_gmt":"2026-04-14T12:15:05","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gvision.be\/nl\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8469\" class=\"elementor elementor-8469\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-6c9d03d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"68720\" data-id=\"6c9d03d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0154242 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0154242\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5194757 aleft elementor-widget elementor-widget-wgl-double-heading\" data-id=\"5194757\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wgl-double-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wgl-double-heading\"><h3 class=\"dblh__title-wrapper\"><span class=\"dblh__title dblh__title-1\"><span>Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/span><\/h3><div class=\"dblh__content\"><h5 data-section-id=\"xgfogq\" data-start=\"216\" data-end=\"234\">1. Introduction<\/h5><p data-start=\"236\" data-end=\"497\">La soci\u00e9t\u00e9 <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">GVISION SRL<\/span><\/span> accorde une importance particuli\u00e8re \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles et s\u2019engage \u00e0 les traiter dans le respect du <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es<\/span><\/span> (RGPD) ainsi que de la l\u00e9gislation belge applicable.<\/p><p data-start=\"499\" data-end=\"732\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour objectif d\u2019informer les utilisateurs du site <a data-start=\"592\" data-end=\"610\" rel=\"noopener\" target=\"_new\" class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/gvision.be\/nl\/\">https:\/\/gvision.be<span aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"><\/span><\/a> de mani\u00e8re claire et transparente sur la mani\u00e8re dont leurs donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es, utilis\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es.<\/p><h5 data-section-id=\"10ccxrd\" data-start=\"739\" data-end=\"770\">2. Responsable du traitement<\/h5><p data-start=\"772\" data-end=\"818\">Le responsable du traitement des donn\u00e9es est :<\/p><p data-start=\"820\" data-end=\"872\">GVISION SRL<br data-start=\"831\" data-end=\"834\" \/>Doornveld 114<br data-start=\"847\" data-end=\"850\" \/>1731 Asse<br data-start=\"859\" data-end=\"862\" \/>Belgique<\/p><p data-start=\"874\" data-end=\"926\">BCE \/ TVA : BE0803743087<br data-start=\"898\" data-end=\"901\" \/>Email : <a data-start=\"909\" data-end=\"924\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\">info@gvision.be<span aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"><\/span><\/a><\/p><p data-start=\"928\" data-end=\"1014\">Pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es :<br data-start=\"986\" data-end=\"989\" \/>Email : <a data-start=\"997\" data-end=\"1012\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\">rgpd@gvision.be<span aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"><\/span><\/a><\/p><h5 data-section-id=\"8mh8at\" data-start=\"1021\" data-end=\"1058\">3. Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es<\/h5><p data-start=\"1060\" data-end=\"1161\">Dans le cadre de l\u2019utilisation du site, les cat\u00e9gories de donn\u00e9es suivantes peuvent \u00eatre collect\u00e9es :<\/p><h6 data-section-id=\"y1g891\" data-start=\"1163\" data-end=\"1191\">Donn\u00e9es d\u2019identification<\/h6><ul data-start=\"1192\" data-end=\"1296\"><li data-section-id=\"16v88zo\" data-start=\"1192\" data-end=\"1199\">Nom<\/li><li data-section-id=\"14ug3wv\" data-start=\"1200\" data-end=\"1210\">Pr\u00e9nom<\/li><li data-section-id=\"14i9cz7\" data-start=\"1211\" data-end=\"1228\">Adresse email<\/li><li data-section-id=\"1m5x4nj\" data-start=\"1229\" data-end=\"1252\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li><li data-section-id=\"nm6hhr\" data-start=\"1253\" data-end=\"1272\">Adresse postale<\/li><li data-section-id=\"9f06f7\" data-start=\"1273\" data-end=\"1296\">Soci\u00e9t\u00e9 et fonction<\/li><\/ul><h6 data-section-id=\"1gr01f\" data-start=\"1298\" data-end=\"1326\">Donn\u00e9es de communication<\/h6><ul data-start=\"1327\" data-end=\"1411\"><li data-section-id=\"q9jl4y\" data-start=\"1327\" data-end=\"1383\">Contenu des messages envoy\u00e9s via formulaires ou chat<\/li><li data-section-id=\"1te5111\" data-start=\"1384\" data-end=\"1411\">Historique des \u00e9changes<\/li><\/ul><h6 data-section-id=\"tfkdwd\" data-start=\"1413\" data-end=\"1435\">Donn\u00e9es techniques<\/h6><ul data-start=\"1436\" data-end=\"1510\"><li data-section-id=\"8oaq2u\" data-start=\"1436\" data-end=\"1450\">Adresse IP<\/li><li data-section-id=\"5ofxxz\" data-start=\"1451\" data-end=\"1476\">Donn\u00e9es de navigation<\/li><li data-section-id=\"1ag6yfi\" data-start=\"1477\" data-end=\"1510\">Type d\u2019appareil et navigateur<\/li><\/ul><h5 data-section-id=\"qho074\" data-start=\"1517\" data-end=\"1543\">4. M\u00e9thodes de collecte<\/h5><p data-start=\"1545\" data-end=\"1598\">Les donn\u00e9es sont collect\u00e9es via les canaux suivants :<\/p><ul data-start=\"1600\" data-end=\"1797\"><li data-section-id=\"1deucru\" data-start=\"1600\" data-end=\"1626\">Formulaires de contact<\/li><li data-section-id=\"dtheqd\" data-start=\"1627\" data-end=\"1648\">Demandes de devis<\/li><li data-section-id=\"rc4tz8\" data-start=\"1649\" data-end=\"1673\">Prise de rendez-vous<\/li><li data-section-id=\"1sv6eb8\" data-start=\"1674\" data-end=\"1705\">Inscription \u00e0 la newsletter<\/li><li data-section-id=\"ktyy74\" data-start=\"1706\" data-end=\"1740\">Outils de support ou ticketing<\/li><li data-section-id=\"1s4usok\" data-start=\"1741\" data-end=\"1758\">Chat en ligne<\/li><li data-section-id=\"1bo0ivk\" data-start=\"1759\" data-end=\"1797\">Cookies et technologies similaires<\/li><\/ul><h5 data-section-id=\"1lolaix\" data-start=\"1804\" data-end=\"1833\">5. Finalit\u00e9s du traitement<\/h5><p data-start=\"1835\" data-end=\"1904\">Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es pour les finalit\u00e9s suivantes :<\/p><ul data-start=\"1906\" data-end=\"2229\"><li data-section-id=\"ja52x9\" data-start=\"1906\" data-end=\"1942\">R\u00e9pondre aux demandes de contact<\/li><li data-section-id=\"n0oiml\" data-start=\"1943\" data-end=\"1991\">Fournir des services de support informatique<\/li><li data-section-id=\"1p02nbl\" data-start=\"1992\" data-end=\"2020\">G\u00e9rer la relation client<\/li><li data-section-id=\"19ltprx\" data-start=\"2021\" data-end=\"2094\">Envoyer des communications commerciales, sous r\u00e9serve de consentement<\/li><li data-section-id=\"1d5wded\" data-start=\"2095\" data-end=\"2136\">Am\u00e9liorer les services et le site web<\/li><li data-section-id=\"18sfevv\" data-start=\"2137\" data-end=\"2171\">Analyser l\u2019utilisation du site<\/li><li data-section-id=\"nd5qup\" data-start=\"2172\" data-end=\"2229\">Assurer la s\u00e9curit\u00e9 des syst\u00e8mes et pr\u00e9venir les abus<\/li><\/ul><h5 data-section-id=\"ui4fqa\" data-start=\"2236\" data-end=\"2255\">6. Bases l\u00e9gales<\/h5><p data-start=\"2257\" data-end=\"2326\">Les traitements de donn\u00e9es reposent sur les bases l\u00e9gales suivantes :<\/p><ul data-start=\"2328\" data-end=\"2542\"><li data-section-id=\"1j4ymgu\" data-start=\"2328\" data-end=\"2372\">Le consentement de la personne concern\u00e9e<\/li><li data-section-id=\"yu9vju\" data-start=\"2373\" data-end=\"2433\">L\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles<\/li><li data-section-id=\"138ztf0\" data-start=\"2434\" data-end=\"2505\">L\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de GVISION (s\u00e9curit\u00e9, am\u00e9lioration des services)<\/li><li data-section-id=\"8bleki\" data-start=\"2506\" data-end=\"2542\">Le respect d\u2019obligations l\u00e9gales<\/li><\/ul><h5 data-section-id=\"1uny3z6\" data-start=\"2549\" data-end=\"2580\">7. Destinataires des donn\u00e9es<\/h5><p data-start=\"2582\" data-end=\"2717\">Les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transmises aux prestataires suivants, dans la limite n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de leurs missions :<\/p><ul data-start=\"2719\" data-end=\"3055\"><li data-section-id=\"1k4n7yn\" data-start=\"2719\" data-end=\"2791\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Microsoft<\/span><\/span> (services cloud et messagerie)<\/li><li data-section-id=\"18n0b04\" data-start=\"2792\" data-end=\"2876\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Zoho Corporation<\/span><\/span> (gestion de la relation client et support)<\/li><li data-section-id=\"135mbhv\" data-start=\"2877\" data-end=\"2938\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Google<\/span><\/span> (analyse de trafic)<\/li><li data-section-id=\"116i288\" data-start=\"2939\" data-end=\"2999\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Meta Platforms<\/span><\/span> (outils marketing)<\/li><li data-section-id=\"pzyqs2\" data-start=\"3000\" data-end=\"3055\">H\u00e9bergeurs de sites web (OVH, Siteground, O2Switch)<\/li><\/ul><p data-start=\"3057\" data-end=\"3204\">Ces prestataires agissent en tant que sous-traitants et sont soumis \u00e0 des obligations contractuelles strictes en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p><h5 data-section-id=\"pblj2j\" data-start=\"3211\" data-end=\"3260\">8. Transferts de donn\u00e9es hors Union europ\u00e9enne<\/h5><p data-start=\"3262\" data-end=\"3344\">Certains prestataires peuvent traiter des donn\u00e9es en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p><p data-start=\"3346\" data-end=\"3451\">Dans ce cas, GVISION s\u2019assure que ces transferts sont encadr\u00e9s par des garanties appropri\u00e9es, notamment :<\/p><ul data-start=\"3453\" data-end=\"3616\"><li data-section-id=\"v3iqkp\" data-start=\"3453\" data-end=\"3542\">L\u2019utilisation de clauses contractuelles types approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne<\/li><li data-section-id=\"1bb1w4i\" data-start=\"3543\" data-end=\"3616\">La mise en place de mesures techniques et organisationnelles adapt\u00e9es<\/li><\/ul><h5 data-section-id=\"yqbsxd\" data-start=\"3623\" data-end=\"3650\">9. Dur\u00e9e de conservation<\/h5><p data-start=\"3652\" data-end=\"3720\">Les donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e limit\u00e9e :<\/p><ul data-start=\"3722\" data-end=\"4047\"><li data-section-id=\"1l55pt0\" data-start=\"3722\" data-end=\"3787\">Donn\u00e9es de prospects : jusqu\u2019\u00e0 3 ans apr\u00e8s le dernier contact<\/li><li data-section-id=\"17oeiq4\" data-start=\"3788\" data-end=\"3890\">Donn\u00e9es clients : pendant la dur\u00e9e de la relation contractuelle, augment\u00e9e des obligations l\u00e9gales<\/li><li data-section-id=\"13kgo8y\" data-start=\"3891\" data-end=\"3958\">Donn\u00e9es \u00e0 des fins marketing : jusqu\u2019au retrait du consentement<\/li><li data-section-id=\"18qbwn\" data-start=\"3959\" data-end=\"4047\">Donn\u00e9es techniques : dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et au fonctionnement<\/li><\/ul><h5 data-section-id=\"dx15fq\" data-start=\"4054\" data-end=\"4081\">10. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h5><p data-start=\"4083\" data-end=\"4216\">GVISION met en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles :<\/p><ul data-start=\"4218\" data-end=\"4418\"><li data-section-id=\"ixerjf\" data-start=\"4218\" data-end=\"4253\">Contr\u00f4le des acc\u00e8s aux syst\u00e8mes<\/li><li data-section-id=\"mcki1b\" data-start=\"4254\" data-end=\"4284\">Authentification s\u00e9curis\u00e9e<\/li><li data-section-id=\"v72a7n\" data-start=\"4285\" data-end=\"4338\">Chiffrement des communications lorsque n\u00e9cessaire<\/li><li data-section-id=\"a9lpa2\" data-start=\"4339\" data-end=\"4391\">Surveillance et protection contre les intrusions<\/li><li data-section-id=\"14iu1ve\" data-start=\"4392\" data-end=\"4418\">Sauvegardes r\u00e9guli\u00e8res<\/li><\/ul><h5 data-section-id=\"1yfxdb8\" data-start=\"4425\" data-end=\"4463\">11. Droits des personnes concern\u00e9es<\/h5><p data-start=\"4465\" data-end=\"4531\">Conform\u00e9ment au RGPD, toute personne dispose des droits suivants :<\/p><ul data-start=\"4533\" data-end=\"4716\"><li data-section-id=\"5eifbn\" data-start=\"4533\" data-end=\"4562\">Droit d\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es<\/li><li data-section-id=\"1fd4r6d\" data-start=\"4563\" data-end=\"4589\">Droit de rectification<\/li><li data-section-id=\"1l9lh0p\" data-start=\"4590\" data-end=\"4614\">Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/li><li data-section-id=\"1jc9f85\" data-start=\"4615\" data-end=\"4654\">Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/li><li data-section-id=\"1owpng7\" data-start=\"4655\" data-end=\"4677\">Droit d\u2019opposition<\/li><li data-section-id=\"1bxjk4s\" data-start=\"4678\" data-end=\"4716\">Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/li><\/ul><p data-start=\"4718\" data-end=\"4816\">Ces droits peuvent \u00eatre exerc\u00e9s en envoyant une demande \u00e0 l\u2019adresse suivante :<br data-start=\"4796\" data-end=\"4799\" \/><a data-start=\"4799\" data-end=\"4814\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\">rgpd@gvision.be<span aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"><\/span><\/a><\/p><h5 data-section-id=\"1bhy3i7\" data-start=\"4823\" data-end=\"4837\">12. Cookies<\/h5><p data-start=\"4839\" data-end=\"4873\">Le site utilise des cookies pour :<\/p><ul data-start=\"4875\" data-end=\"5011\"><li data-section-id=\"1xtn5ux\" data-start=\"4875\" data-end=\"4909\">Assurer son bon fonctionnement<\/li><li data-section-id=\"13hpmgl\" data-start=\"4910\" data-end=\"4932\">Analyser le trafic<\/li><li data-section-id=\"bfoajw\" data-start=\"4933\" data-end=\"4971\">Am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur<\/li><li data-section-id=\"1icpl7l\" data-start=\"4972\" data-end=\"5011\">Proposer des contenus personnalis\u00e9s<\/li><\/ul><p data-start=\"5013\" data-end=\"5111\">Pour plus d\u2019informations, il convient de consulter la <a href=\"https:\/\/gvision.be\/nl\/cookies\/\">politique de cookies<\/a> disponible sur le site.<\/p><h5 data-section-id=\"1af7wov\" data-start=\"5118\" data-end=\"5137\">13. R\u00e9clamations<\/h5><p data-start=\"5139\" data-end=\"5282\">Toute personne estimant que ses droits ne sont pas respect\u00e9s peut introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019<span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<\/span><\/span>.<\/p><h5 data-section-id=\"1yvyq2i\" data-start=\"5289\" data-end=\"5324\">14. Modification de la politique<\/h5><p data-start=\"5326\" data-end=\"5483\">GVISION se r\u00e9serve le droit de modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment afin de garantir sa conformit\u00e9 avec la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p><h5 data-section-id=\"192jbhr\" data-start=\"5490\" data-end=\"5504\">15. Contact<\/h5><p data-start=\"5506\" data-end=\"5615\">Pour toute question relative \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9 ou au traitement des donn\u00e9es personnelles :<\/p><p data-start=\"5617\" data-end=\"5642\">Email : <a data-start=\"5625\" data-end=\"5640\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\">rgpd@gvision.be<span aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"><\/span><\/a><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-3e0772e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"86869\" data-id=\"3e0772e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 1. Introduction La soci\u00e9t\u00e9 GVISION SRL accorde une importance particuli\u00e8re \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles et s\u2019engage \u00e0 les traiter dans le respect du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-8469","page","type-page","status-publish","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gvision.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gvision.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gvision.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gvision.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gvision.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8469"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gvision.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8477,"href":"https:\/\/gvision.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8469\/revisions\/8477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gvision.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}